Germania extinde deportările în Afganistan

Germania a extins discret grupul de persoane care pot fi trimise înapoi în Afganistan. Un decret emis de poliția federală (Bundespolizei) la 10 iulie 2026 a ridicat o limită anterioară care restricționa deportările afgane la infractorii condamnați și persoanele clasificate drept amenințări la adresa securității. Drept urmare, afganii fără antecedente penale pot fi acum plasați în custodie pentru deportări și returnați într-o țară condusă de talibani. Schimbarea a fost făcută prin instrucțiuni interne, mai degrabă decât printr-o nouă lege, și a atras critici dure din partea grupurilor pentru drepturile omului.

Până acum, politica oficială a urmat acordul de coaliție din 2025 dintre CDU/CSU și SPD, care promitea deportări în Afganistan și Siria „începând cu infractorii și persoanele periculoase”. Noul decret elimină această restricție la nivel operațional, permițând autorităților să prezinte un grup mai larg de cetățeni afgani reprezentanților talibani pentru documente de identificare și de călătorie.

Ce schimbă decretul în ceea ce privește deportările din Afganistan

Conform regulilor anterioare, Bundespolizei putea propune doar afgani etichetați drept Straftäter (persoane condamnate pentru infracțiuni) sau Gefährder (persoane considerate o amenințare la adresa securității). Decretul din 10 iulie elimină acest filtru. Conform relatărilor Tagesspiegel și ale postului de televiziune din Hessa hessenschau, persoanele pot fi acum luate în considerare pentru expulzare dacă sunt bărbați, adulți, necăsătoriți și fac obiectul unui ordin de deportare executoriu, indiferent dacă au fost sau nu condamnați vreodată pentru ceva.

Anumite grupuri rămân excluse deocamdată. Femeile, copiii, persoanele grav bolnave și persoanele legate de gruparea teroristă Statul Islamic (IS) nu sunt acoperite de procedura actuală. Oficialii subliniază că acest lucru nu echivalează cu o protecție pentru toți ceilalți și că legea existentă permitea deja expulzările dincolo de infractori – decretul pur și simplu deschide calea de a acționa în acest sens.

Ministrul din Hesse confirmă revocări regulate

Schimbarea a devenit publică atunci când ministrul de interne al Hesse, Roman Poseck (CDU), a prezentat-o ​​la o conferință de presă de jumătate de an, pe 23 iulie 2026. El a spus că guvernul federal de la Berlin a creat condițiile astfel încât „zukünftig regelhafte Abschiebungen von Ausreisepflichtigen nach Afganistanul möglich sunt acum posibile persoane obligate să plece în viitorul deportat”.

Poseck a adăugat că Hesse se va concentra în continuare pe eliminarea infractorilor și a amenințărilor la adresa securității, chiar dacă ușa legală este acum mai deschisă. Expulzările în Afganistan necesită cooperarea cu oficialii talibani pentru confirmarea identităților și eliberarea documentelor, un proces pe care guvernul german l-a extins în ultimul an. Rapoartele menționează că zeci de bărbați au fost deja transportați înapoi în Afganistan în cursul anului 2026.

Grupurile pentru drepturile omului avertizează asupra riscului de tortură

Amnesty International a criticat vehement deportările mai ample din Afganistan. Organizația a declarat pe 23 iulie că cel puțin șase afgani fără antecedente penale se află deja în arest preventiv. Experta sa, Nina Alizadeh Marandi, a avertizat într-un caz că o returnare „poate fi necesară pentru arestarea, agresiunea sau chiar abuzul de viață” – deportarea ar putea însemna arestare, tortură sau chiar o amenințare la adresa vieții.

Apărătorii drepturilor omului susțin că nimeni nu poate fi returnat în siguranță într-un stat guvernat de talibani, unde rapoartele despre detenții arbitrare și rele tratamente sunt răspândite. Consiliul pentru Refugiați din Hessa a numit eliminarea restricției anterioare „unverantwortlich” sau iresponsabilă. Criticii subliniază, de asemenea, costul uman al detenției unor persoane care nu au comis nicio infracțiune, dintre care unele au lucrat și și-au construit viața în Germania, înainte de a le trimite într-o țară din care mulți au fugit cu ani în urmă.

Dezbaterea din interiorul coaliției de guvernare

Decizia a scos la iveală o divizare în cadrul coaliției. Hakan Demir, purtătorul de cuvânt al SPD pe probleme de migrație, s-a opus abordării mai ample și a cerut protecție pentru afganii integrați. „Când există o piață de muncă în Germania și se vorbește limba germană, ar trebui să putem rămâne”, a spus el - oricine are un loc de muncă în Germania și vorbește limba ar trebui să poată rămâne. El a spus că partidul său va ridica problema cu partenerul său de coaliție.

Susținătorii unei linii mai dure susțin că persoanele ale căror cereri de azil au fost respinse și care au un ordin executoriu de plecare ar trebui să se întoarcă și că un sistem de migrație funcțional depinde de efectuarea expulzărilor. Disputa reflectă o tensiune mai amplă în politica germană între aplicarea legii și obligațiile umanitare și este probabil să continue pe măsură ce tot mai multe cazuri ajung în instanță.

Ce înseamnă asta pentru afganii din Germania

Pentru cetățenii afgani care locuiesc în Germania, problema practică este statutul juridic. Persoanele cu protecție recunoscută, un permis de ședere valabil sau o procedură de azil în curs nu sunt ținta acestor expulzări. Cei mai expuși sunt bărbații adulți celibatari ale căror cereri au fost respinse definitiv și care dețin un ordin de expulzare executoriu, chiar și fără cazier judiciar. Oricine nu este sigur de situația sa ar trebui să solicite din timp consiliere calificată, decât să aștepte.

Dacă dumneavoastră sau cineva cunoscut ați putea fi afectat, este important să înțelegeți cum funcționează reținerea și apelurile în caz de deportare și să păstrați la zi documentele privind angajarea, sănătatea și legăturile familiale, deoarece acestea pot fi relevante pentru un caz. Ghidurile noastre pentru noile reguli UE privind azilul și de a asistență pentru imigrare și viză Explicați unde să apelați pentru asistență. Având în vedere cât de repede s-a schimbat politica, informarea și obținerea de asistență juridică profesională sunt cele mai fiabile protecții disponibile.