Guvernul Germaniei a luat o nouă măsură în ceea ce privește cel mai faimos produs de export pe care nimeni nu-l dorește: birocrația. Pe 15 iulie, cabinetul s-a întrunit pentru a doua sa sesiune specială Entlastungskabinett, dedicată în întregime reducerii sarcinilor administrative, și a adoptat un pachet de reducere a birocrației în valoare de aproximativ 600 de milioane de euro în economii anuale pentru companii, cetățeni și administrația publică. Împreună cu prima sesiune de reducere a birocrației din noiembrie 2025, guvernul declară că a convenit acum asupra a peste 40 de măsuri care reduc costurile cu aproximativ 10 miliarde de euro pe an. Noua rundă de reforme atinge viața de zi cu zi mai direct decât majoritatea pachetelor de reforme: dosarele medicale, lecțiile de șofat, conexiunile la internet și autorizațiile de construire sunt toate pe listă.
Ce conține pachetul de scutiri de birocrație
Pachetul din iulie include aproximativ zece măsuri de la diferite ministere, coordonate de noul Minister al Digitalului sub conducerea ministrului Karsten Wildberger. Pe lângă proiectele principale, acesta include reduceri mai mici, care seamănă cu un catalog al folclorului administrativ german: șoferii de mașini electrice nu vor mai avea nevoie de o insignă de mediu, oficiile de ocupare a forței de muncă vor oferi consultații video, iar asigurătorii de sănătate și agențiile de ocupare a forței de muncă vor partaja în sfârșit date în loc să le ceară cetățenilor aceleași documente de două ori, o schimbare pe care guvernul o evaluează la peste 900,000 de ore de muncă economisite pe an.
Cancelarul Friedrich Merz a prezentat sesiunile ca o serie continuă, mai degrabă decât ca una singulară, un pachet suplimentar fiind anunțat pentru sfârșitul anului. Ministerul Digitalului păstrează o listă publică a măsurilor adoptate, iar potrivit publicației comerciale Deutsche Handwerks Zeitung, Wildberger estimează scutirea anuală totală convenită din noiembrie 2025 la 10.4 miliarde de euro.
Dosarele medicale oferă cea mai mare economie individuală
Cel mai mare proiect este, de departe, legea privind datele medicale, cunoscută sub numele de GeDIG, proiectul de lege privind utilizarea datelor și inovația digitală în domeniul sănătății, pe care guvernul îl evaluează la aproximativ 445 de milioane de euro în ajutor financiar anual. Piesa sa centrală este extinderea dosarului electronic al pacienților (ePA), dosarul electronic al pacienților pe care asigurătorii publici de sănătate l-au implementat pentru toți cei care nu au optat pentru dezabonare.

Conform proiectului de lege, trimiterile pe hârtie de la medicii de familie către specialiști vor fi înlocuite cu trimiteri digitale, planurile de medicație vor fi actualizate digital de către medici și farmacii împreună, iar clinicile și cabinetele medicale vor trebui să facă schimb de constatări și scrisori de la medici prin canale digitale securizate, în loc de fax și poștă. Pacienții ar trebui să poată, în cele din urmă, să programeze consultații și să efectueze o evaluare inițială a simptomelor prin intermediul aplicației ePA. Pentru a afla cum funcționează sistemul în prezent, consultați ghidul nostru despre... sistemul de sănătate german.
Lecții de șofat mai ieftine, autorizații de construire mai rapide
Alte două proiecte vizează direct bugetele gospodăriilor. Reforma școlilor de șoferi are ca scop reducerea costului obținerii permisului de conducere, pe care guvernul îl estimează la aproximativ 3,400 de euro în medie. Cursul teoretic obligatoriu în sala de clasă nu va mai necesita prezență fizică; cursanții vor putea finaliza partea teoretică digital, de exemplu prin intermediul unei aplicații, ceea ce ar trebui să reducă prețurile și dificultățile de programare, în special în afara orașelor mari.
Locuințele și infrastructura beneficiază de propria lor accelerare. O revizuire a Codului Construcțiilor are ca scop simplificarea și digitalizarea procedurilor de planificare și aprobare pentru construcțiile rezidențiale, iar cererile complete de construire vor fi considerate aprobate dacă autoritatea nu răspunde în termen de patru luni. Un proiect de lege separat elimină obstacolele din calea extinderii rețelelor de telecomunicații și fibră optică, ceea ce este important pentru oricine a așteptat luni de zile o conexiune de bandă largă într-un apartament nou. Pachetul se bazează pe agenda mai amplă de modernizare a coaliției, pe care am abordat-o atunci când... pachetul de reformă al coaliției a fost convenit.
Laude pentru tempo, îndoieli cu privire la livrare
Grupurile de afaceri salută direcția campaniei de reducere a birocrației, dar se întreabă despre ritmul acesteia. Asociația camerelor de comerț și industrie DIHK a reacționat rece; directorul executiv Helena Melnikov a susținut că firmele încă beneficiază de mai multe reguli noi decât pierd cele vechi, o critică pe care t-online a rezumat-o ca fiind prea mult promis, prea puțin implementat. Întreprinderile germane estimează costul total al birocrației la peste 100 de miliarde de euro pe an, ceea ce face ca chiar și o reducere de 10 miliarde de euro să pară o primă tranșă.
Wildberger însuși recunoaște parțial acest aspect, descriind efortul ca fiind un proces pe termen lung, mai degrabă decât o lucrare finalizată. Adevăratul test va fi implementarea: mai multe dintre măsuri, inclusiv GeDIG și revizuirea Codului Construcțiilor, sunt proiecte de lege care încă trebuie adoptate de parlament înainte ca cineva să economisească vreun ban.
Ce înseamnă scutirea de birocrație pentru expatriați
Pentru cetățenii internaționali, cele mai tangibile promisiuni sunt cele concrete. Un curs teoretic digital ar putea face obținerea unui permis de conducere german mai ieftină și mai ușor de combinat cu un loc de muncă cu normă întreagă. Aprobările de construcție mai rapide nu vor reduce chiriile peste noapte, dar orice accelerează construcția de locuințe ajută într-o piață tensionată. Iar recomandările digitale i-ar scuti pe pacienți de ritualul foarte german de a colecta o Überweisung pe hârtie înainte de a consulta un specialist.
Extinderea ePA merită o avertizare: înregistrarea este opțională și, pe măsură ce tot mai multe date intră în ea, merită să vă verificați setările. Fiecare persoană asigurată poate restricționa medicii care pot vedea anumite documente sau poate obiecta la înregistrare în întregime prin intermediul aplicației asigurătorului său de sănătate. Agenda privind reducerea birocrației este o veste bună în general, dar în cazul datelor medicale, confortul și confidențialitatea trebuie echilibrate de dumneavoastră, nu doar de cabinet.
