Aderarea la cluburi sportive

Acest capitol este ghidul practic pentru a face un lucru anume: a te înscrie într-un club sportiv german și a intra efectiv în sportul organizat ca nou-venit. Te ghidează prin ce să găsești clubul potrivit, cum funcționează procesul de probă și înscriere, ce cotizații vei plăti și cum arată o săptămână normală de antrenament și viață de club odată ce te-ai alăturat. Dacă vrei o imagine de ansamblu asupra a ceea ce este o Verein ca instituție și cum se încadrează calitatea de membru al clubului în procesul de integrare, citește Explorând Vereine: cultura clubului din GermaniaDacă încă te hotărăști ce sport să practici, consultă Sporturi populare în GermaniaAici presupunem că știi deja aproximativ ce vrei să cânți și trebuie doar să treci de ușă.

Pe scurt, este încurajator: înscrierea este mai ușoară, mai ieftină și mai primitoare decât se așteaptă majoritatea nou-veniților. Nu trebuie să fii bun la acest sport, nu trebuie să vorbești fluent germana și nu trebuie să cunoști deja pe cineva. O persoană de încredere care se prezintă la timp este exact ceea ce își dorește aproape orice club. Ceea ce urmează elimină incertitudinea, astfel încât să poți intra în prima sesiune știind la ce să te aștepți.

De ce o asociație sportivă și nu doar o sală de sport?

Sportul organizat din Germania se desfășoară, într-o măsură remarcabilă, prin intermediul Sportverein – clubul sportiv non-profit. Potrivit Deutscher Olympischer Sportbund (DOSB), organizația națională umbrelă pentru sport, există aproximativ 86,000 de cluburi sportive în țară, care au în total peste 29 de milioane de membri, un nivel record. Aceasta nu este o nișă pe care trebuie să o căutați; este modul implicit în care germanii de toate vârstele fac sport. Indiferent ce practicați – fotbal (Fußball), handbal, volei, tenis, tenis de masă, gimnastică (Turnen), atletism, înot, arte marțiale, badminton, canotaj, alpinism sau ceva mult mai specializat – există aproape sigur un Verein pentru fiecare activitate în apropierea dumneavoastră.

Primul lucru care îi surprinde pe noii veniți este prețul. Un Sportverein este o organizație non-profit condusă în mare parte de voluntari, așa că taxa de membru (Mitgliedsbeitrag) există pentru a acoperi închirierea sălii, echipamentul și costurile de funcționare, mai degrabă decât pentru a face pe cineva să câștige bani. Taxele exacte variază foarte mult în funcție de club, sport și oraș, dar pentru multe cluburi obișnuite, un abonament pentru un adult se situează undeva la intervalul aproximativ de cinci până la treizeci de euro pe lună, copiii și tinerii fiind și mai ieftini, iar tarifele pentru familii sunt comune. Comparativ cu un studio de fitness comercial și, mai ales, în comparație cu sportul de club din multe alte țări, acesta este surprinzător de ieftin. Plătiți cotizație de club, nu un abonament premium. Un singur abonament Verein poate acoperi, de asemenea, o întreagă familie în mai multe sporturi diferite, ceea ce niciun abonament la sală nu face.

Motivul mai profund pentru a alege un Verein în locul unei săli de sport este însă ceea ce primești în jurul acestui sport. O sală de sport comercială îți vinde acces la aparate; vii, te antrenezi singur, pleci. Un Sportverein îți oferă un grup fix care se antrenează împreună în fiecare săptămână, o echipă sau un cerc de oameni care observă dacă te-ai prezentat și o viață socială care se revarsă într-o băutură după aceea și petrecerea de vară a clubului. Pentru un nou-venit, asta valorează la fel de mult ca exercițiul în sine: este sport plus un grup gata format de localnici plus un antrenament de germană cu presiune redusă plus un sentiment autentic de apartenență, toate incluse într-o taxă lunară modestă. Aceasta este una dintre cele mai fiabile modalități de a construi un cerc social într-un oraș nou - vezi Sfaturi pentru construirea unei rețele sociale în Germania pentru a înțelege cum se încadrează abonamentul la club în imaginea de ansamblu. Dacă ceea ce vă doriți de fapt este o bandă de alergare, un program flexibil de funcționare și nicio obligație, o sală de sport comercială vi s-ar putea potrivi mai bine, iar aceste aspecte sunt abordate separat în Centre de fitness și săli de sportDar dacă vrei atât oameni, cât și mișcare, Verein este răspunsul german.

Găsirea clubului potrivit

Cel mai simplu punct de plecare este o simplă căutare pe internet cu numele sportului dvs., plus orașul sau districtul dvs. – „Volei” și numele Stadtteil-ului dvs. vor afișa, de obicei, rapid cluburile locale. Odată ce aveți un nume, site-ul web al clubului vă spune majoritatea informațiilor de care aveți nevoie: ce departamente conduce, când și unde se antrenează, aproximativ cât costă și pe cine să contactați. Multe cluburi mai mici au doar un site web modest, dar răspund foarte bine la e-mailuri, așa că nu vă lăsați descurajați de o pagină simplă.

Dacă o căutare nu reușește să restrângă rezultatele, utilizați structurile create exact pentru acest lucru. Aproape fiecare oraș are un Stadtsportbund sau Kreissportbund – o federație sportivă municipală sau districtuală – al cărui site web listează cluburile afiliate pe sporturi. Deasupra acestora se află cele șaisprezece Landessportbünde, câte unul pentru fiecare stat federal, iar deasupra lor DOSB la nivel național; site-urile lor și federațiile sportive individuale (Fachverbände) vă permit să găsiți cluburi înregistrate în zona dvs. Rathaus (primăria) locală are adesea un Sportamt (birou sportiv) care vă poate îndruma către cluburi, săli și, de asemenea, orele de desfășurare a activității la piscină. Și nu subestimați recomandările: colegii, vecinii și alți părinți sunt adesea membri și ei, iar o prezentare personală este cea mai ușoară cale de acces.

Pe măsură ce vă uitați, veți observa două tipuri de cluburi. Multe sunt cluburi mari multisportive (Mehrspartenvereine) care oferă o duzină sau mai multe sporturi sub același acoperiș, organizate în departamente. Le puteți recunoaște după abrevierile lor tradiționale, pe care merită să le învățați să le citiți. TSV înseamnă Turn- und Sportverein și TuS înseamnă Turn- und Sportverein sau Turn- und Sport – „Turn” indică mișcarea de gimnastică din secolul al XIX-lea (Turnbewegung) din care a crescut o mare parte din sportul de club german. SV este pur și simplu Sportverein, SC a Sportclub, VfL a Verein für Leibesübungen, VfB a Verein für Bewegungsspiele și FC a Fußballclub. Un club numit ceva de genul TSV plus numele orașului este foarte probabil un club general mare unde ați putea practica mai multe sporturi. Alternativa este clubul monosportiv – un club dedicat tenisului, canotajului, escaladei sau artelor marțiale care face un singur lucru și îl face cu seriozitate. Niciunul nu este mai bun; Un club multisport mare Verein este adesea cea mai ușoară primă aterizare, deoarece are un departament pentru începători în mai multe sporturi și un calendar social încărcat, în timp ce un club specializat ți se poate potrivi odată ce știi exact ce vrei.

Dacă ai cunoștințe de germană la nivel de bază, trebuie să știi că în orașele mai mari există cluburi obișnuite cu membri internaționali, ligi recreative vorbitoare de limbă engleză și sport universitar (Hochschulsport) deschise publicului în multe orașe, toate acestea reducând bariera lingvistică în primele luni. Chiar și într-un club obișnuit vorbitor de limbă germană, sportul este unul dintre cele mai ușor de utilizat medii, cu limbaj limitat, deoarece o mare parte din el este prezentat mai degrabă decât explicat. Alege clubul care se antrenează la o oră și un loc care se potrivesc săptămânii tale - un club la care poți ajunge ușor și la care poți participa în mod constant este mai bun decât unul puțin mai bun din cealaltă parte a orașului, la care vei înceta să mai mergi în liniște.

Procesul de aderare, pas cu pas

Aproape niciodată nu te înscrii la un club sportiv german fără să fii văzut. Primul pas normal este o sesiune de probă, numită Schnuppertraining sau Probetraining – literalmente un „sniff” sau antrenament de probă. Majoritatea cluburilor îți permit să participi gratuit la una sau câteva sesiuni înainte de a te angaja, astfel încât să poți vedea grupul, să întâlnești antrenorul și să verifici dacă nivelul și programul se potrivesc. Organizarea uneia este în mod revigorant de simplă: trimiți un scurt e-mail șefului de departament (Abteilungsleiter) sau antrenorului menționat pe site, spui că ești nou și ai vrea să vii să încerci și întrebi când să te prezinți și ce să aduci. Pentru grupurile de adulți recreaționali, poți adesea pur și simplu să te prezinți la o oră de antrenament și să spui că ai vrea să te alături, deși un mesaj rapid mai întâi este mai politicos și evită sosirea într-o seară anulată. Adu echipament sportiv normal și încălțăminte de sală pentru o sală; nimeni nu se așteaptă la echipament special în prima zi.

Dacă decideți să rămâneți, deveniți membru completând o cerere de înscriere, Beitrittserklärung. Acesta este un formular simplu - numele, adresa, data nașterii, departamentul sau sportul la care vă înscrieți și, de obicei, un mandat bancar. Cluburile germane colectează aproape întotdeauna Mitgliedsbeitrag prin debit direct (SEPA-Latschrift), retrăgând cotizația automat din contul dvs. bancar german, de obicei o dată pe an, pe trimestru sau pe lună, în funcție de club. Semnați formularul (pentru copii, semnează un părinte), îl returnați departamentului și, în esență, asta este tot - sunteți membru. Unele cluburi percep și o taxă unică de înscriere (Aufnahmegebühr) pe lângă cotizația curentă; de obicei este mică, dar întrebați despre ea pentru a nu fi o surpriză.

Într-un club multisport mare, este util să înțelegi structura departamentelor (Abteilung). Calitatea de membru de bază este în cadrul clubului în ansamblu, dar te antrenezi în cadrul unei anumite Abteilung – departamentul de fotbal, departamentul de volei și așa mai departe – fiecare cu propriii antrenori, propriile ore de antrenament și uneori o mică taxă suplimentară departamentală (Spartenbeitrag) pentru sporturi cu costuri ridicate, cum ar fi terenurile de tenis sau o barcă. Dacă vrei să schimbi sportul sau să adaugi un al doilea în cadrul aceluiași club, de obicei vorbești pur și simplu cu celălalt departament, în loc să te alături unui nou club.

Singurul detaliu care îi ia cu adevărat prin surprindere pe nou-veniți este plecarea. Calitatea de membru al cluburilor germane nu se termină pur și simplu atunci când încetezi să mai participi și nu se termină în momentul în care trimiți un e-mail. Majoritatea cluburilor stabilesc o perioadă de preaviz (Kündigungsfrist) în statutul lor și este obișnuit ca abonamentul să fie valabil pe perioade fixe - de foarte multe ori trebuie să dai o notificare scrisă până la o dată stabilită pentru a încheia calitatea de membru la sfârșitul anului calendaristic sau al semestrului, altfel se reînnoiește și cotizațiile continuă să fie debitate. Acest lucru este normal și legal, nu o capcană, dar înseamnă că ar trebui să verifici Satzung (statutul) clubului sau să întrebi direct cum și până când trebuie să anulezi și să anulezi întotdeauna în scris. Dacă te muți sau vrei să renunți, trimite-ți Kündigung-ul devreme și păstrează dovada. Mecanica aderării și părăsirii unui Verein în general, inclusiv drepturile tale ca membru, sunt acoperite mai pe larg în Explorând Vereine: cultura clubului din Germania.

Cum este, de fapt, viața de club sportiv

Odată ce te afli în echipă, ritmul unui Sportverein se construiește în jurul unor ore fixe de antrenament (Trainingszeiten). Grupul tău se antrenează în aceeași seară sau seri în fiecare săptămână, în aceeași sală, teren sau teren de joc, la aceeași oră - iar așteptarea este blândă, dar reală, ca tu să vii în mod regulat. Această regularitate este exact ceea ce face ca clubul să funcționeze social: deoarece aceiași oameni continuă să apară, treci de la străini la fețe familiare și apoi la prieteni pe parcursul unui sezon, fără a fi nevoie să organizezi nimic singur. Sesiunile sunt de obicei conduse de un Übungsleiter (un instructor de exerciții licențiat) sau de un antrenor și merită știut că majoritatea acestor oameni sunt voluntari care își dedică serile clubului, ca parte a culturii profunde a Germaniei, Ehrenamt, o muncă civică onorifică neremunerată. Ei sunt acolo pentru că iubesc sportul, nu pentru că este meseria lor.

În aproape fiecare club există două piste, iar tu alegi pe care o dorești. Pista recreațională, Breitensport, este sport în sine - fitness, distracție și companie, fără presiune pe tabela de marcaj - și este locul unde majoritatea membrilor adulți stau cu plăcere. Pista competitivă, Leistungssport, este pentru cei care vor să concureze. Dacă te alături unui sport de echipă și dorești meciuri, echipa ta va juca în piramida ligii: competiții organizate numite Punktspiele sau Wettkämpfe se desfășoară prin divizii de amatori, cea mai joasă și mai locală dintre acestea fiind Kreisliga (liga districtuală), care urcă prin niveluri regionale pentru cei ambițioși. Poți juca competitiv la un nivel foarte modest de abilitate - piramida amatorilor există tocmai pentru ca jucătorii obișnuiți să aibă meciuri reale - sau poți ignora complet liga și pur și simplu să te antrenezi. Nimeni nu te obligă să urmezi calea competitivă și poți trece de la una la alta în timp.

Aspectul social nu este un plus; pentru mulți membri este jumătate din scop. Majoritatea cluburilor, indiferent de dimensiune, au un Vereinsheim, o casă de club cu un bar sau un mic restaurant, iar băutura de după antrenament este o instituție. De-a lungul unui sezon, calendarul se umple cu o petrecere de vară (Sommerfest), o reuniune de Crăciun sau de sfârșit de an, turnee și ieșiri. Aici se transformă germana pe care ai exersat-o în liniște la antrenament în prietenii reale și unde mulți nou-veniți își găsesc locul într-un oraș. De asemenea, merită să înțelegi reversul medaliei unui club condus de voluntari: există o așteptare reală, chiar dacă nerostită, ca membrii să contribuie. Ajutarea la gătitul la un meci de acasă, pregătirea Sommerfest-ului, conducerea juniorilor la un meci în deplasare sau participarea la un comitet este modul în care clubul supraviețuiește, iar dorința de a ajuta este cea mai rapidă modalitate de a fi tratat ca un membru adevărat, mai degrabă decât ca un client trecător. Nu trebuie să faci totul, dar oferirea de a ajuta cu ceva are un efect foarte bun.

Intrarea ca străin: limbă, asigurare și copii

Adevărul sincer despre limbă este că antrenamentele într-un club obișnuit se desfășoară în limba germană. Acest lucru pare descurajant și se dovedește a fi unul dintre cele mai bune aspecte ale acestui sport. Sportul este cel mai prietenos mediu posibil pentru cei cu cunoștințe limitate de germană, deoarece instrucțiunile sunt demonstrate la fel de mult pe cât sunt vorbite, vocabularul se repetă săptămână de săptămână, iar câteva cuvinte plus dorința de a copia ceea ce fac ceilalți te ajută mult. Mulți nou-veniți constată că germană vorbită se îmbunătățește mai repede la antrenamente decât în ​​orice sală de clasă, tocmai pentru că este o experiență reală, relaxată și repetată. Germana de bază și bunăvoința sunt cu adevărat suficiente pentru început; restul le vei dobândi pe teren. Dacă limba germană este încă foarte limitată, cluburile internaționale și prietenoase cu limba engleză și sportul universitar menționate anterior reprezintă un punct de plecare ușor, putând trece mai târziu la un club vorbitor complet de germană.

Un aspect practic care liniștește mulți oameni: cluburile afiliate la un Landessportbund au asigurare sportivă colectivă. Printr-un acord-cadru între Landessportbünde și asigurătorul ARAG, membrii unui club afiliat sunt acoperiți automat de Sportversicherung din momentul în care devin membri – de obicei, inclusiv acoperire în caz de accidente, acoperire de răspundere civilă și acoperire de protecție juridică pentru activitățile clubului și chiar călătoria către și de la instalația sportivă. Nu înlocuiește propria asigurare de sănătate, dar înseamnă că participarea la antrenamentele și evenimentele clubului vine cu o adevărată plasă de siguranță pe care nu trebuie să o aranjați singur. Întrebați clubul cărui Landessportbund îi aparține dacă doriți detalii despre acoperire.

Pentru familii, sistemul Verein este una dintre cele mai bune oferte din țară. Sportul pentru tineret este în mare parte bazat pe cluburi, este bine organizat și foarte ieftin, cu antrenori de tineret instruiți, antrenamente regulate și competiții pe grupe de vârstă - o modalitate excelentă și accesibilă pentru copii de a rămâne activi, de a-și face prieteni locali și de a absorbi limba germană alături de alți copii. Mulți părinți își găsesc propria cale de a intra într-un club prin intermediul echipelor copiilor lor. Pentru o imagine de ansamblu asupra modului în care copiii sunt activi și sociali, consultați Activități pentru familieSportul în Germania depășește limitele sportului obișnuit pentru persoanele apte de muncă: există un sector sportiv bine dezvoltat pentru persoanele cu dizabilități și incluziune (Behindertensport și cluburi incluzive) organizat sub propriile federații, așa că, dacă dumneavoastră sau un membru al familiei aveți nevoie de sport adaptat, adresați-vă Landessportbund-ului sau căutați un Verein axat pe incluziune în zona dumneavoastră.

Începem săptămâna aceasta

Punând cap la cap, calea este scurtă și cu risc scăzut. Decide ce sport vrei să încerci, caută sportul respectiv, orașul tău și alege un club al cărui program de antrenament se potrivește cu săptămâna ta. Consultă site-ul clubului sau trimite un e-mail șefului de departament pentru a întreba despre un Schnuppertraining, apoi pur și simplu mergi la o sesiune cu echipament sportiv normal și vezi cum ți se pare. Dacă îți place, completează formularul Beitrittserklärung, configurează debitul direct și pune două întrebări în avans - dacă există un Aufnahmegebühr unic și care este perioada de preaviz dacă vrei vreodată să pleci. Apoi continuă să vii, stai la o băutură după aceea și spune da când cineva te cere să te ajute la un eveniment.

Nimic din toate acestea nu necesită să fii în formă, fluent sau cu relații bune înainte de a începe – clubul este locul unde devii toate trei. Cluburile sportive germane sunt, în general, cu adevărat bucuroase să vadă un nou-venit de încredere intrând, iar persoana care revine a doua și a treia oară devine rapid membru al grupului. Acesta nu este un sfat juridic, iar taxele exacte, perioadele de preaviz și regulile sunt stabilite prin statutul fiecărui club, așa că verifică-le direct la club. Dar decizia în sine este simplă: găsește un Sportverein, mergi la o sesiune de probă și lasă restul să urmeze.